Con gran éxito de convocatoria se realizó el XI Encuentro Internacional de Responsabilidad Social Empresarial de Acción RSE, “Valor compartido: Un buen negocio para todos”, el pasado martes 30 de agosto, en CasaPiedra, Santiago. Representantes de empresas, sociedad civil, gobierno, academia, ONGs y estudiantes repletaron el salón para escuchar las palabras de los veinte invitados nacionales e internacionales, que este año debatieron sobre el rol de la empresa en el Chile de hoy. Una vez más, MundoChile y su equipo de intérpretes simultáneos estuvo presente en este importante evento prestando sus servicios profesionales durante toda la duración de la Conferencia. Mark Kramer, co autor junto a Michael Porter del concepto de “Creación de Valor Compartido”, abrió la primera sesión invitando a las empresas a la generación de una nueva forma de hacer negocios, en la que toda la sociedad se vea favorecida. En este sentido, señaló que Chile no puede permitirse un crecimiento económico tan exitoso, sin mejorar paralelamente las condiciones sociales de la población. Asimismo, recalcó que la competitividad de las empresas en el largo plazo depende de esta variable y que las compañías juegan un rol preponderante en la solución de los problemas de carácter social. “Es hora de enfocarse en la interdependencia entre los negocios y la sociedad, más que en sus diferencias”, afirmó. Una vez más el equipo de intérpretes de MundoChile tuvo el privilegio de interpretar en cabina las charlas de este grupo de importantes personalidades, y ser así un aporte al éxito de este trascendental evento empresarial.
Alemán
Portugués
Japonés
Italiano
Chino
Ruso
Coreano
Turco
Creole
