mundochile
Traducción de documentos - Interpretación simultánea y consecutiva - Cursos de idiomas

XIVe Congrès International Expomin 2016

25/04/2016

La XIVe version du Congrès International Expomin 2016, la plus grande foire du secteur minier en Amérique Latine, a eu lieu au Centre de Conventions Espacio Riesco à Santiago du Chili.

Parmi les principaux stands officiels se trouvaient ceux du Ministère des Mines, de Codelco, de la Sonami et de la Chambre Chilienne de Construction (CchC), et, parmi les fournisseurs, on a pu rencontrer ceux de grands pourvoyeurs tels que Finning, Metso, Sandvik et Liebherr.

Le directeur exécutif d'Expomin, Carlos Parada, a souligné l'importance des travaux de montage développés au cours des derniers jours et a insisté sur le fait “ que plus de cent mille personnes y ont travaillé ”.  Sur une surface de près de 100.000 m² d'exposition se sont concentrées 1300 entreprises expositrices venues de 37 pays et 7000 marques représentées issues du monde entier.

Parada a également mis en valeur la participation de pays expositeurs comme la France, la Suisse, l'Espagne, le Brésil, l'Argentine, le Canada, la Colombie et le Mexique, entre autres.

Enfin, il a été souligné que, parallèlement au déroulement de l'exposition internationale, un intense agenda de foire a été élaboré, comprenant la réalisation de rencontres d'affaires destinées à mettre en contact des entreprises expositrices et des cadres responsables des fournitures de compagnies minières de la région, l'organisation de conférences technico-commerciales et de workshop, des instances auxquelles MundoChile a participé activement grâce à ses interprètes simultanés dans différentes langues.

Expomin16fra

Télécharger

Retour