mundochile
Traducción de documentos - Interpretación simultánea y consecutiva - Cursos de idiomas

MundoChile présente aux Jeux Odesur

07/03/2014

Un jalon important des Xe Jeux Sud-Américains 2014 a eu lieu le 7 mars dans les dépendances de l’Hôtel Sheraton de Santiago. Des dirigeants des Comités Olympiques de chaque pays en compétition se sont réunis pour mener à bien la XXVIIe Assemblée Générale Ordinaire de l’ODESUR. Y ont assisté, entre autres autorités, le ministre des Sports, Gabriel Ruiz Tagle, le président du Comité Olympique du Chili (COCh), Neven Ilic, et la Directrice Exécutive de Santiago 2014, Marcela González. Au début de la réunion, les dirigeants de l’ODESUR ont précisément remis une reconnaissance aux trois autorités chiliennes, récompensées et très aplaudies pour le travail réalisé au sein de l’organisation de ces Xe Jeux Sud-Américains. “Santiago 2014 présage d’être un grand spectacle, nous espérons que l’inauguration sera diffusée partout dans le pays et qu’elle rendra compte de l’ouverture de ces jeux qui promettent d’être très importants pour le sport de notre pays. Nous avons mis sur pied un programme d’infrastructures qui réalise un changement en profondeur des enceintes dont nous disposerons pour nos activités sportives futures”, a signalé le ministre des sports, Gabriel Ruiz Tagle. La Directrice exécutive de Santiago 2014, Marcela González, a, pour sa part, souligné “l’émotion ressentie en pensant à tout ce travail réalisé ; être maintenant à quelques heures de l’inauguration des jeux est très émouvant”. MundoChile a participé à cette importante réunion en prêtant ses services d’interprètes simultanés professionnels dans les combinaisons anglais et espagnol.

ODESUR 2014

Télécharger

Retour